Ayano Yamane - Publications magazines
Titre : Hero Mitai Ni - Like a Hero
Magazine : B-Boy Zips 20
Date : 15/05/2000
Scans : Hochuuami
Résumé : Kaname est amoureux de son cousin et frère d'adoption Keiichi depuis le jour où celui-ci lui a sauvé la vie. Cependant, il ne cesse de se montrer froid envers son cousin pensant qu'il est gentil avec lui parce qu'il fait preuve de gentillesse envers tout le monde. Mais Kaname ne veut pas être une personne parmi tant d'autres dans la vie de Keiichi...
Titre : The Strength Of Pure Soul
Magazine : Scandal Vol.7
Date : 25/07/2000
Scans : Nakama
Résumé : Amano Riku est un jeune lycéen sociable et toujours très joyeux. Il vit seul avec sa mère qui possède un petit restaurant familial. Un jour en sortant de l'école, Amano butte sur quelque chose et tombe. Ce quelque chose s'avère être en fait un jeune homme étendu sur le sol, inconscient. Riku qui, au départ est pris de panique croyant que le garçon était mort, appelle ensuite une ambulance et l'accompagne à l'hôpital. Le docteur explique alors à Riku que le jeune homme a perdu conscience à cause de la faim. A son réveil, le garçon se montre plutôt froid et reconnaît Riku comme étant "le garçon bruyant de la classe d'à côté". Riku prend alors conscience que la personne qui se trouve en face lui n'est autre que Misaki You, un garçon inexpressif qui fréquente le même lycée que lui et qui est extrêmement populaire auprès des filles, et même auprès de celle que Riku aime. Riku décide alors de rentrer, mais l'hôpital étant complet, l'infirmière lui demande de raccompagner You chez lui. Sur le chemin de la maison, You raconte qu'il a perdu son portefeuille, et comme il vit seul et a décidé de ne recevoir aucune aide de ses parents, il n'avait pas de quoi s'acheter à manger. C'est alors que Riku lui propose de venir travailler dans le restaurant de sa mère...
Titres : Double Face Part 1 - Double Face Part 2
Magazines : Drap Vol.11 - Drap Vol.12
Dates : 26/03/2001 - 26/04/2001
Scans : Aucune team de scantrad ne projette de traduire ce one-shot pour l'instant.
Titre : Gakko No Kaidan - School Ghost Story (Chapitre 2 de Love Lesson qui se trouve dans le volume publié de Faindaa No Hyouteki)Magazine : B-Boy Zips 27
Date : 15/07/2001
Scans : Eikyuumu-no-Saiden a fait les 2 premiers chapitres et a ensuite passé le relais à Nakama
Résumé : Un professeur demande à Sakurai d'aller chercher des cartes de géographie dans le sous-sol du lycée. En arrivant devant la porte du débarras, Sakurai se souvient d'une histoire que Ichijou lui avait racontée, à propos de 2 élèves qui s'aimaient à l'époque où cette école n'était encore réservée qu'aux garçons. L'un des deux lycéens était l'héritier d'une famille noble, et quand celle-ci apprit cette relation, elle fit tout pour séparer les deux amants. Mais quoi que l'on faisait, les deux garçons continuaient de s'aimer en secret. Alors la famille du noble perdit patience et décida de payer des lycéens pour qu'ils lynchent l'amant de leur fils. Malheureusement, ceux-ci sont allés trop loin dans leur lynchage, et pris de panique, ils s'enfuirent, enfermant le jeune homme dans la cave de l'école. Mais, le garçon était encore vivant à ce moment là...
Titre : Lock Out
Magazine : Chara Selection
Date : 22/01/2002
Scans : Secret-Heaven
Résumé : Sakaki Tsukasa est un avocat de renom qui possède son propre cabinet. Lors d'une affaire, il refuse d'accepter le compromis proposé par la partie adverse. Cette dernière décide alors d'engager un serrurier expérimenté, Izawa Satoshi, afin de voler les documents que Sakaki a en sa possession. Mais Izawa se fait prendre par Sakaki qui lui propose alors un deal : s'il arrive à ouvrir le coffre en moins de 5 minutes, il le laisse s'en aller, mais s'il n'y arrive pas, alors il devra faire tout ce que lui dira l'avocat. Cependant, Sakaki a des méthodes bien particulières pour déconcentrer notre jeune voleur...
Titre : Cat & Master Dog
Magazine : Be-Boy GOLD
Date : 28/08/2002
Scans : Hochuuami & No Deadline
Résumé : Satoshi Singyouji, jeune lycéen de 17 ans, rencontre Wataru Kudou, un détective de 10 ans son aîné, alors que celui-ci essayait de séparer deux femmes qui se battaient en pleine rue. Plus tard, Satoshi, qui en fait, a fugué de chez lui, se retrouve au commissariat pour avoir frappé un homme qui l'a pris pour "le garçon qu'il avait commandé". Il se retrouve alors de nouveau face à Kudou. Cependant, Satoshi est en réalité le petit-fils du commissaire, et son grand frère, tout comme son père auparavant, est également détective. C'est d'ailleurs ce dernier qui vient chercher Satoshi au commissariat. Mais les deux frères se disputent et après un échange de poings, Satoshi s'enfuit de nouveau. Plus tard, dans la soirée, Kudou le retrouvera devant sa porte : le jeune lycéen a décidé de s'inscruster, non seulement dans son appartement, mais également dans sa vie...
Titre : Koi Wo Suru DNA (Suite de Koi Wo Suru Shokubutsu publié dans le volume 1 de Faindaa No Hyouteki)
Magazine : B-Boy LUV 1
Date : 01/2003
Scans : Shi-ran (Team officiellement morte, mais les scans en direct download sont toujours disponibles)
Résumé : La mère d'Ayumu Mizuno est partie en voyage avec des amies, le laissant seul avec l'atroce cuisine de son père. Ayumu finit par tomber malade et l'entraînement de football est alors interrompu. En le voyant rentrer si tôt le père de Takahiro Hiyama demande à son fils ce qu'il s'est passé. Dès que celui-ci prononce le nom Mizuno, le père ne peut s'empêcher d'être nerveux. Il propose alors à Takahiro d'aller rendre visite à son ami. Mais Takahiro sait très bien que tout ceci n'est qu'une excuse pour son père de pouvoir voir son amant qui n'est autre que le père d'Ayumu...
Titre : Beikudo Suwito Megane - Baked Sweet Glasses
Magazine : B-Boy LUV 5
Date : 17/09/2003
Scans : Forever-more
Résumé : Fujiya Ryoutasou, employé dans une entreprise qui fabrique des sous-vêtements, ne cesse de harceler Mikami Masaki, responsable des ventes dans un grand magasin, pour que celui-ci essaie les sous-vêtements qu'il vend. Cependant, Mikami est réputé pour être quelqu'un de difficile à satisfaire et de froid, il passe donc son temps à essayer d'envoyer promener notre jeune vendeur. Mais Fujiya revient encore et toujours. Pourquoi se montre-t-il donc aussi insistant?...
Titre : Love Surprize (Chapitre de Viewfinder)
Magazine : Be-Boy GOLD
Date : 27/12/2003
Scans : Ushi (La team est officellement morte)
Résumé : Akihito passe la soirée du réveillon du Nouvel-An avec ses amis. Ces derniers le taquinent sur le fait qu'il est photographe et qu'il doit sûrement faire des photos de nue. L'un de ses amis décide alors de prendre le portable d'Akihito pour vérifier son répertoire. Il croit que le premier nom sur la liste est celui d'une fille, il décide donc d'appeler cette personne afin de lui souhaiter une bonne année. Mais, le numéro qu'il a composé n'était autre que celui d'Asami...
Titre : Sweet Destiny (Chapitre de Iroku Irokoi Romantan)
Magazine : Drap 4
Date : 28/02/2004
Scans : Nakama
Résumé : A venir...
Titre : Crimson Spell - Chapitres 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12
Magazine : Chara Selection
Dates : 22/05/2004 - 22/07/2004 - 22/09/2004 - 22/11/2004 - 22/01/2005 - 22/03/2005 - 22/05/2005 - 22/07/2005 - 22/09/2005 - 22/11/2005 - 22/03/2006 - 22/05/2006
Scans : Bakarashii-san
Résumé : Afin de défendre son royaume d'une attaque de monstres, le prince Valdrigue Areswies a dû se servir d'une épée maléfique qui le transforme en démon. La bataille terminée, Val part à la recherche d'un sorcier prénommé Hallwil, réputé pour sa magie, pour que celui-ci lui procure un antidote à sa malédiction. Hall accepte de le guérir si Val l'accompagne dans son voyage. Commence alors le périple d'un jeune prince, qui dès la tombée de la nuit se tranforme en démon, et d'un sorcier qui se sert de ses pouvoirs et de son propre corps afin de contrôler la bête qu'il prend plaisir à réveiller...
Titre : Naked Truth (Chapitre de Viewfinder) - Chapitres 1, 2, 3, 4, 5
Magazine : Be-Boy GOLD
Dates : 27/12/2003 - 28/08/2004 - 28/10/2004 - 28/12/2004 - 28/02/2005 - 28/04/2005
Scans : Forbidden Fruit
Résumé : A venir dans la section VIEWFINDER
Titre : Love Prize II
Magazine : Be-Boy GOLD
Dates : 28/08/05
Scans : Un grand merci à Lakesis, de la team Silver Metsuki, pour les scans, ainsi qu' à la Communauté du LiveJournal Yamane Ayano pour la traduction en anglais.
Résumé : Akihito se retrouve assistant pour un photographe lors d'une séance de photos d'un politicien. Mais arrivés chez ce dernier, l'homme annule sous prétexte qu'un invité inattendu est venu lui rendre visite. Akihito découvre alors que cet invité n'est autre qu'Asami, ce qui le met en colère. Il finit cependant par prendre un verre avec le Yakuza. Mais Akihito ne tient pas l'alcool et commence à poser des questions plutôt directes à Asami qui se contentera de lui répondre d'une façon tout aussi franche...
Titre : Naked Truth - Chapitre 6
Magazine : Be-Boy GOLD
Dates : 28/12/05
Scans : LiveJournal Yamane Ayano
Résumé : Feilong a enlevé Akihito et l'histoire se déroule à présent à Hong-Kong.
Notre héros est enfermé dans une cage, et n'a pour seules visites que Tao, le jeune serviteur de Feilong, qui se contente d'apporter au prisonnier son repas (enfin, une partie seulement lol).
Lorsque Akihito réussit enfin à rencontrer Fei, ce dernier l'informe que le tatouage qu'on lui a fait au poignet signifie désormais qu'il tient sa vie entre ses mains. Akihito n'a alors d'autres choix que celui d'obéir à son ravisseur...
Titre : Naked Truth - Chapitre 7
Magazine : Be-Boy GOLD
Dates : 28/02/06
Scans : LiveJournal Yamane Ayano
Résumé : Akihito n'est plus enfermé dans une petite cage, mais il est toutefois obligé de dormir dans une pièce sombre, la cheville enchaînée à un mur. La journée, il passe son temps à aider Tao, et le soir venu, Feilong le fait venir dans sa chambre afin de le satisfaire sexuellement.
Un nouveau personnage fait son apparition, Mikhail Alabatov (?), un grand blond qui est venu prendre des nouvelles de Fei, et lui parler de certaines affaires. Quelque chose semble se préparer.
Parallèlement à cela, Akihito prend conscience de ses sentiments et regrette de plus en plus de ne pas se trouver auprès d'Asami...
Titre : Naked Truth - Chapitre 8
Magazine : Be-Boy GOLD
Dates : 28/06/06
Scans : Club Vogue (LiveJournal Yamane Ayano)
Résumé : Akihito a réussi à s'enfuir, mais il réalise vite que c'est peine perdue. En effet, le tatouage qu'il possède désormais au poignet fait de lui la propriété de Feilong. Où qu'il aille dans Hong-Kong, les gens reconnaîtront ce symbole. Seul, il est donc incapable de rentrer au Japon retrouver Asami. Dans sa fuite, il rencontre Tao, le servant de Feilong, qui lui demande de rentrer avec lui auprès de son maître. De son côté, Asami nous réserve quelques surprises...